Marie Christine JAMET
- Position
- Associate Professor
- Telephone
- 041 234 5718
-
jametmc@unive.it
- Academic discipline
- French Language, Translation and Linguistics [FRAN-01/B]
- Website
-
https://www.unive.it/web/en/19197/people/jametmc(personal record)
- Office
-
Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dslcc
Where: Palazzo Cosulich
Office hours
For the second semester 2025.2026, student reception on Tuesdays at 2:30 pm at palazzo Cosulich (office) .
Treviso, Wednesday at 12.00.
Students are asked to write first to indicate their presence and the reason for the interview.
Notices
Teaching activity current year
Teaching activity previous years
Activities and research skills
- Academic discipline
- Lingua, traduzione e linguistica francese [FRAN-01/B]
- Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
- DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE [L-LIN/02]
- Geographic areas in which the research experience mainly applies
- Internazionale: Europa, America Latina
- Known languages
-
FRANCESE
(scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
ITALIANO (scritto: avanzato parlato: avanzato)
INGLESE (scritto: intermedio parlato: avanzato)
SPAGNOLO (scritto: avanzato parlato: avanzato)
PORTOGHESE (solo comprensione scritta e un orale (B1) (scritto: base parlato: base)
- Participation in editorial boards of scientific journals/book series
-
Membro del Comitato di redazione della rivista Il Tolomeo
http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/riviste/il-tolomeo/
Membro del Comitato dei revisori scientifici della rivista EL-LE (Educazione linguistica- Language education) e e SAIL (Studi sull’aprendimento e l’insegnamento linguistico) http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/collane/sail/ dal 2012 fino al 2020.
Membro del Comitato di redazione della rivista Gli Annali di Ca’ Foscari, sezione linguistica
Membro del comitato dei revisori della rivista internazionale Le Français dans le monde
Direttrice della rivista associativa on line Repère DoRif (fascia A)
- Participation as referees of national and international research projects
-
- Referee per il partner Ca' Foscari nei progetti europei Erasmus+ REDINTER; MIRIADI, EVAL-IC,
- Referere coordinatore per il progetto vinto da Ca' Foscari : CORALIVE (Erasmus+ 400 000)
- Main departmental research areas and fields
-
Area:
Filologia e Lingua Linea:
Filologia romanza
Area: Lingue e letterature europee Linea: francese
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Lingue e letterature europee Linea: spagnola
Area: Lingue e letterature europee
Area: Scienze del linguaggio Linea: Didattica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Disturbi del linguaggio
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
- INTERCOMPRENSIONE TRA LINGUE ROMANZE
-
- Description:
- Romance languages intercomprehension
- Keywords:
- Humanities
- LINGUA E LINGUISTICA FRANCESE (fonetica)
-
- Description:
- French language and linguistics (phonetics)
- Keywords:
- Humanities, Language sciences
- Appredentimento e Didattica della lingua francese e in particolare dell�orale
-
- Description:
- French language learning and teaching
- Keywords:
- Humanities, Language sciences
- Adattamento intra- e interlinguistico, interculturale e intermodale in prospettiva sincronica e diacronica e formazione adattatori, traduttori, mediatori linguistici
-
- SSD:
- L-LIN/12
- Other members of the research group:
-
Mirella AGORNI
Giulia CAVALLI
Giuseppe DE BONIS
Lara MANTOVAN
Viviana MAURO
Linda ROSSATO
Graziano SERRAGIOTTO
Giuseppe SOFO
Giuseppe TROVATO
Federico ZANETTIN
- Atteggiamenti verso l'accento straniero: ricerche interdisciplinari per il dipartimento d'eccellenza (inglese, russo, tedesco, spagnolo, francese)
-
- SSD:
- L-LIN/14
- Other members of the research group:
-
Ignacio ARROYO HERNÁNDEZ
Elena DAL MASO
Pavel DURYAGIN
David John NEWBOLD
- Grammaire et contextualisation (GRAC) Ricerca intenazionale diretta dal prof. Beacco (università Paris III). Progetto terminato
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Grammatica della lingua francese di impronta generativista (progetto non concluso)
-
- SSD:
- L-LIN/01
- Other members of the research group:
-
Anna CARDINALETTI
- IPFC Interphonologie du français contemporain
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Intercomprensione e filologia romanza : un nuovo approccio (in corso).
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Intercomprensione tra lingue romanze, plurilinguismo, mediazione,
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Other members of the research group:
-
Marcella MENEGALE
- Studi comparati tra lingue romanze e didattica del plurilinguismo (laboratorio DICROM)
-
- SSD:
- L-LIN/02
- Other members of the research group:
-
Fabio CAON
Vanessa CASTAGNA
Florencio DEL BARRIO DE LA ROSA
Marcella MENEGALE
Maria Eugenia SAINZ GONZALEZ
- CORALIVE
-
- Funding body:
- UE
- Type:
- Erasmus+
- Role in the project:
- LD
- Starting date:
- Year: 2023 Length in months: 36
- EVAL-IC (Evaluation en Intercompréhension)
-
- Funding body:
- Unione europea
- Type:
- LLP - Transversal Prorgamme
- Role in the project:
- PT
- Sito di progetto:
- https://evalic.eu/
- Starting date:
- Year: 2017 Length in months: 36
- FORMICA, Formazione all'intercomprensione applicata
-
- Funding body:
- Commissione europea
- Type:
- LLP - Erasmus
- Role in the project:
- LD
- Starting date:
- Year: 2012 Length in months: 1
- MIRIADI (Mutualisation et innovation pour l'intercompréhension à distance)
-
- Funding body:
- Unione Europea
- Type:
- LLP - Transversal Prorgamme
- Role in the project:
- PT
- Starting date:
- Year: 2012 Length in months: 36
- REDINTER (RETE EUROPEA D'INTERCOMPRENSIONE)
-
- Funding body:
- COMMISSIONE EUROPEA
- Type:
- LLP - Comenius
- Role in the project:
- PT
- Sito di progetto:
- www.redinter.eu
- Starting date:
- Year: 2008 Length in months: 36
Publication highlights
Marie-Christine Jamet ; Michela Murano Università cattolica del sacro cuore “[soupir] Ah, la *prononce* de les des nasales [rire]”: une étude IPFC sur les voyelles nasales auprès d’étudiants italophones. in STATUS QUAESTIONIS, vol. 29, pp. 163-196 (ISSN 2239-1983)
- URL correlato 2025,
Journal Article - ARCA card: 10278/5120770
Marie-Christine Jamet « L’intercompréhension et ses potentialités socio-culturelles », in AA:VV, Lingue e apprendimento multimodiale per lo sviluppe sociale, inclusivo, multiculturale, Bari, Cacucci Editore, vol. 7, pp. 165-182 (ISSN 2784-9023)
2024,
Book Article - ARCA card: 10278/5081124
Marie Christine Jamet; Mathilde Anquetil L’intercompréhension entre langues romanes dans le paradoxe langues proches / pays lointains : recherches et coopérations entre l’Europe et les Amériques in REPÈRES DORIF, vol. 27, pp. 1-25 (ISSN 2239-5067)
- URL correlato 2023,
Journal Article - ARCA card: 10278/5081121
Marie Christine Jamet « La perception de l’accent « étranger » chez des apprenant de français. Résultats d’une enquete à Venise » in REPÈRES DORIF, vol. 28, pp. 1-17 (ISSN 2239-5067)
- URL correlato 2023,
Journal Article - ARCA card: 10278/5081122
Marie Christine Jamet « CLIL e Intercomprensione: due approcci compatibili al servizio della linguistica romanza” in AA.VV, La linguistica educativa tra ricerca e sperimentazione. Scritti in onore di Carmel Mary Coonan., Venezia, Edizione Ca' Foscari, vol. 26, pp. 123-132 (ISSN 2610-9557)
- URL correlato 2023,
Book Article - ARCA card: 10278/5081123