DURELLO Florence

Qualifica Collaboratrice ed Esperta Linguistica
Telefono 041 234 8808
E-mail durellof@unive.it
Fax 041 524 1847
Web www.unive.it/persone/durellof (scheda personale)
Struttura Centro Linguistico di Ateneo - CLA
Sito web struttura: http://www.unive.it/cla
Sede: Ca' Cappello
Struttura Centro Interdipartimentale "Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali"
Sito web struttura: http://www.unive.it/selisi
Sede: Treviso - Palazzo San Paolo
Struttura Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
Sito web struttura: http://www.unive.it/dsaam

LINGUA FRANCESE - ESERCITAZIONI - [ET0041-2] VENEZIA (161790): cours débutant du 19 octobre

Pubblicato il 19/10/2018

Bonjour.

Ce vendredi, nous avons fini le dossier 2 et conjuguez  les verbes comme sortir, lire, prendre et venir au présent. 

Nous avons aussi travaillé sur les adverbes de fréquence :

Les adverbes de fréquence.

: Du plus fréquent au moins fréquent : Toujours (sempre) : Il fait toujours très attention à ce qu’il dit.

Tout le temps (sempre- ad ogni istante) : Elle a tout le temps froid.

Tous les jours (ogni giorno) : Elle prend le bus tous les jours.

Fréquemment (frequentemente) : Il est fréquemment malade.

Habituellement (di solito) : Habituellement, je ne travaille pas le dimanche.

Deux fois par mois (due volte al mese) : Je vais chez ma grand-mère deux fois par mois.

tSouvent (spesso) : Il va souvent en Angleterre.

De temps en temps (ogni tanto) : J’aime bien cuisiner de temps en temps.

Quelquefois (qualche volta) : Quelquefois, je me demande où il a la tête.

Parfois (a volte) : Parfois, j’ai peur de me tromper.

Rarement (raramente) : J’ai rarement vu une chose pareille ! Jamais (mai) : Je ne suis jamais allée aux Etats-Unis

Tours les dimanches/ chaque dimanche 

 

Pour le 6 novembre 

Écrivez 4 paragraphes pour parler de vos habitudes selon les saisons et faites l'exercice 2 du bilan. 

Excellente semaine et bons examens 

f.d

 

LINGUA FRANCESE 1 - E0 - [LT005L-E0] VENEZIA (163742): cours du 19 octobre

Pubblicato il 19/10/2018

Bonjour,

Ce vendredi, nous avons travaillé sur le dossier 6 et vu les adjectifs démontratifs et possessifs ainsi que les pronoms possessifs.

Je vous joins les exercices sur lesquels nous avons travaillé en classe.

Pour la semaine prochaine, faites bien les sections 3 et 4, en particulier les phrases de traduction.

Pour ceux qui le souhaitent, vous pouvez aussi faire l'activité 3 par écrit (10-12 lignes) en vous aidant des tableux pages 92 et 93. Si cette profession ne vous convient pas, prenez-en une de l'activité 4 ou une de votre choix. Vous devez utliser le présent de l'indicatif.

Bon travail à tous et excellent week-end,

f.d

ESERCITAZIONI DI LINGUA FRANCESE MOD. 1A - [LT010L-ES1A] VENEZIA (162740): Cours du jeudi 18 octobre

Pubblicato il 18/10/2018

Bonjour,

Aujourd'hui, nous avons corrigé et fait les activités 2 à 4 p.37-38

Nous avons aussi travaillé sur les adverbes de fréquence :

Les adverbes de fréquence.

: Du plus fréquent au moins fréquent : Toujours (sempre) : Il fait toujours très attention à ce qu’il dit.

Tout le temps (sempre- ad ogni istante) : Elle a tout le temps froid.

Tous les jours (ogni giorno) : Elle prend le bus tous les jours.

Fréquemment (frequentemente) : Il est fréquemment malade.

Habituellement (di solito) : Habituellement, je ne travaille pas le dimanche.

Deux fois par mois (due volte al mese) : Je vais chez ma grand-mère deux fois par mois.

tSouvent (spesso) : Il va souvent en Angleterre.

De temps en temps (ogni tanto) : J’aime bien cuisiner de temps en temps.

Quelquefois (qualche volta) : Quelquefois, je me demande où il a la tête.

Parfois (a volte) : Parfois, j’ai peur de me tromper.

Rarement (raramente) : J’ai rarement vu une chose pareille ! Jamais (mai) : Je ne suis jamais allée aux Etats-Unis

Tours les dimanches/ chaque dimanche 

Toutes les 2 semaines 

Pour  vendredi, production écrite :

Vous écrivez 4 paragraphes pour parler de vos habitudes et celles de votre famille/vos amis.Utilisez des phrases affirmatives et négatives (3 lignes par paragraphe) :

Exemple :

- En été, le matin, je ..................

- En automne, l'après-mide, nous ...............

- En hiver, le soir, mes amis ................................ mais moi, je..............................

- Au printemps, tous les mardis, mon ami (e) ........................... 

 

Si vous avez le temps écoutez l'histoire des arrondissements Paris    https://www.youtube.com/watch?v=DZEv01cJuLI

A jeudi,

f.d

LINGUA FRANCESE - ESERCITAZIONI - [EM9014-2] VENEZIA (163618): cours éco avancé

Pubblicato il 18/10/2018

Bonjour,

Aujourd'hui nous avons travaillé sur les pronoms compléments.

Pour la semaine prochaine, faites la partie B de l'exercice A (comme fais en classe, vous devez mettre les verbes au passé composé et reformulez la question dans un registre soutenu) , vous devez aussi faire le D pour travailler la forme impérative.

Jeudi 25 pour le recupero, nous travaillerons sur le CV et la lettre de motivation pour un stage.

Bonne semaine,

f.d

LINGUA FRANCESE 1 - E0 - [LT005L-E0] VENEZIA (163742): Cours du 16 octobre

Pubblicato il 17/10/2018

Bonjour

Ce mardi nous avons fini le dossier 4 donc vous devez faire les sections 3 et 4.

Production écrite. Sur le modèle de l'exercice 2 page 73, écrivez une recette :

- la recette pour avoir du succès ou la recette pour bien parler une langue étrangère ou la recette pour une amitié vraie..... Ou la recette de votre choix, en 10/12 lignes. Vous devez utiliser l'impératif et/ou le expressions du tableau p. 75.

A vendredi

F. D

LINGUA FRANCESE - ESERCITAZIONI - [ET0041-2] TREVISO (161794): cours du 15/102018

Pubblicato il 15/10/2018

Bonjour,

Ce lundi nous avons fini le dossier 2, vu les verbes en "RE" comme, lire, attendre, atteindre, prendre et mettre et travaillé sur l'expression du gout (j'aime un peu/assez/bine/beaucouu/ trop /énormément- je n'aime pas/pas du tout/ vraiment pas) et  sur la traduction de "è /sono".

Pour le 22/10, lundi prochain, vous devez faire sur feuille :

- 10 lignes pour décrire  ce qui vous plait et déplait de votre ville, de votre travail, de vos loisirs ......

-la partie "écrire de l'étude de cas du dossier 2

- le bilan du dossier 2.

 

Bon travail et excellente semaine à tous,

f.d

ricevimenti da settembre 2018

Pubblicato il 11/10/2018

Ricevimenti da settembre 2018

Una mail per avvisare della vostra presenza è sempre gradita onde evitare di farvi aspettare qualora io fossi in ritardo.

 

I ricevimenti sono aperti a tutti gli studenti di tutti i dipartimenti

Sede di Treviso :

 Dal lunedì 17 settembre dalle 8.30 alle 9.00 e 13.00-13.30 studio L  (solo le settimane di lezione) 

Economia Venezia : San giobbe plesso D stanza C003. 

Mercoledì 12 settembre dalle 12 alle 14. Ricevimento tutorato aperto a tutti per esami di economia Venezia e Treviso 

Dal giovedì 20 settembre dalle 15.30 alle 16 solo le settimane di lezione. 

 Lingue LCMC E LISCAAM : Ca' Cappello studio H

Venerdì  Dal 21 settembre al 26 ottobre dalle 12.30 alle 13.45

Cordiali saluti

f.d 

segui il feed