Corsi di italiano per tutti

Caratteristiche dei corsi

Livelli A1 e A2:

  • 10 settimane
  • 50 ore di esercitazioni linguistiche
  • test finale che consiste in una valutazione delle competenze raggiunte
  • non sono assegnati crediti
  • tariffe a seconda della categoria

Livelli B1, B2, C1 e C2:

  • 12 settimane
  • 70 ore di esercitazioni linguistiche
  • test finale che consiste in una valutazione delle competenze raggiunte
  • non sono assegnati crediti
  • tariffe a seconda della categoria

I diversi livelli saranno attivati solo se si raggiungerà il numero minimo previsto.

Studenti in scambio

Da notare bene che i corsi descritti sulla presente pagina non sono gli stessi corsi offerti per gli studenti in scambio. Gli studenti in scambio a Ca' Foscari o ad altre istituzioni di istruzione superiore a Venezia possono iscriversi a corsi riservati per loro alla seguente pagina web.

Calendario corsi - I sessione

I corsi di italiano per l'anno accademico 2019/2020 vengono distribuiti in 3 sessioni trimestrali con l'obiettivo di creare maggiore continuità di apprendimento e la possibilità per l'utente di completare fino a 3 livelli linguistici consecutivi in un anno.

Le iscrizioni ai corsi sono aperte dal 19 agosto al 6 settembre 2019.

I corsi della I sessione iniziano a partire dal 16 settembre 2019 e terminano a seconda della durata e formato prescelto come segue:

A1 - Principiante 1 (diurno)

Periodo: dal 18 settembre al 29 novembre
Giorni e ora: mercoledì e venerdì, 09.00-11.30
Distribuzione corso: venti incontri di 2,5 ore ciascuno due volte a settimana
Sede e aula: San Sebastiano, Aula 13
C.E.L./docente: da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 2 al 6 dicembre in orario da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano
Giorno e orario di ricevimento: da definire
Libro di testo: M. F. Diaco, M. G. Tommasini, Spazio Italia A1, Manuale 1 + Eserciziario 1,  Livello A1, 2015, Loescher  ISBN 9788820133481

A1 - Principiante 2 (serale)

Periodo: dal 16 settembre al 25 novembre
Giorni e ora: lunedì e giovedì, 18.00-20.30
Distribuzione corso: venti incontri di 2,5 ore ciascuno due volte a settimana
Sede e aula: San Sebastiano, Aula 12
C.E.L./docente: da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 2 al 6 dicembre in orario da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano
Giorno e orario di ricevimento: da definire
Libro di testo: M. F. Diaco, M. G. Tommasini, Spazio Italia A1, Manuale 1 + Eserciziario 1,  Livello A1, 2015, Loescher  ISBN 9788820133481

A2 - Elementare

Periodo: dal 18 settembre al 29 novembre
Giorni e ora: mercoledì e venerdì, 09.00-11.30
Distribuzione corso: venti incontri di 2,5 ore ciascuno due volte a settimana
Sede e aule: 
San Sebastiano, Aula 12
C.E.L./docente:
da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 2 al 6 dicembre in orario da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano
Giorno e orario di ricevimento:
da definire
Libro di testo:
M. F. Diaco, M. G. Tommasini, Spazio Italia A2, Manuale 2 + Eserciziario 2,  Livello A2, 2015, Loescher ISBN 9788820133498

B1 - Pre Intermedio

Periodo:dal 18 settembre all'11 dicembre
Giorni e ora: mercoledì e venerdì, 11.30-14.30
Distribuzione corso: ventidue incontri di 3 ore due volte a settimana e una lezione conclusiva di 4 ore
Sede e aule: San Sebastiano, Aula 12 
C.E.L./docente: da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 16 al 20 dicembre in orario e giorno da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano 
Giorno e orario di ricevimento: da definire
Libro di testo: M. F. Diaco, M. G. Tommasini, Spazio Italia B1, Manuale 3 + Eserciziario 3,  Livello B1, 2015, Loescher  ISBN 9788820133504

B2 - Intermedio

Periodo: dal 18 settembre all'11 dicembre
Giorni e ora: mercoledì e venerdì, 14.30-17.30
Distribuzione corso: ventidue incontri di 3 ore due volte a settimana e una lezione conclusiva di 4 ore
Sede e aula: San Sebastiano, Aula 12
C.E.L./docente: da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 16 al 20 dicembre in orario e giorno da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano  
Giorno e orario di ricevimento: da definire
Libro di testo: M. F. Diaco, M. G. Tommasini, Spazio Italia B2, Manuale 4 + Eserciziario 4,  Livello B2, 2015, Loescher  ISBN 9788820133511

C1 - Avanzato

Periodo: dal 18 settembre all'11 dicembre
Giorni e ora: mercoledì e venerdì, 14.30-17.30
Distribuzione corso: ventidue incontri di 3 ore due volte a settimana e una lezione conclusiva di 4 ore
Sede e aule: San Sebastiano, Aula 13
C.E.L./docente: da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 16 al 20 dicembre in orario e giorno da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano
Giorno e orario di ricevimento: da definire
Libro di testo: R. Bozzone Costa, M. Piantoni, E. Scaramelli, C. Ghezzi, Nuovo Contatto C1, 2013, ISBN 9788858303108

C2 - Padronanza

Periodo: dal 17 settembre all'11 dicembre
Giorni e ora: martedì e venerdì, 11.30-14.30
Distribuzione corso: ventidue incontri di 3 ore due volte a settimana e una lezione conclusiva di 4 ore
Sede e aule: San Sebastiano, Aula 12 (martedì) e Aula 13 (venerdì)
C.E.L./docente: da definire
Test finale: indicativamente nella settimana dal 16 al 20 dicembre in orario e giorno da definire presso il Laboratorio Multimediale (CMM) a San Sebastiano
Giorno e orario di ricevimento: da definire
Libro di testo: M. Trifone, A. Filippone, A. Sgaglione, Affresco Italiano C2, 2010, Mondadori Education, ISBN 9788800208512


Corsi di italiano per Università partner

La Scuola può organizzare, su richiesta delle Università internazionali partner di Ca’ Foscari, corsi di lingua italiana per i loro studenti, di durata e livello da concordare tramite accordo specifico.

I corsi potranno essere svolti sia durante l’anno accademico che d’estate, e potranno comprendere lezioni di cultura veneziana e italiana nonché attività che favoriscono la conoscenza diretta di Venezia e della sua laguna, quali visite guidate alla città e ai suoi musei, escursioni in laguna e nei dintorni, partecipazione agli eventi organizzati dall’Università Ca Foscari nell’ambito delle proprie attività culturali (Incontri con scrittori, teatro, musica, cinema…).

Scriveteci a  cfsie@unive.it per scoprire come!

Hai mai frequentato un corso di italiano alla SIE?

Si, sono già un utente della SIE

Bentornato! Per iscriverti ai corsi della SIE la prima cosa da fare è compilare il form online. Per completare tutto il percorso segui i passaggi elencati qui sotto.

Come iscriversi - utente SIE

Ecco 4 semplici passaggi da seguire per iscriverti ai corsi della prossima sessione:

  1. Compila l'apposito form online inserendo tutti i dati personali richiesti, il tuo numero di matricola e indicando il livello per il quale desideri prendere iscrizione;
  2. Attendi la mail di conferma di regolare attivazione del livello richiesto da parte della segreteria didattica della SIE. Ti ricordiamo che i corsi verranno attivati a fronte di un numero minimo di utenti preiscritti;
  3. Versa la quota di iscrizione mediante bonifico bancario prima dell'inizio dei corsi e solo dopo aver ricevuto la mail di conferma e attivazione del corso prescelto. Ricorda inoltre di effettuare il pagamento e di inviare la ricevuta dello stesso via mail all'indirizzo  cfsie@unive.it entro le date indicate nella sezione "Tariffe e pagamenti";
  4. Verifica all'interno della tua Area riservata che l'immatricolazione al corso e la carriera telematica siano stati perfezionati da parte della Segreteria della SIE.

No, sono un nuovo utente

Benvenuto alla SIE! Per iscriverti ai corsi della SIE devi completare l'intero percorso seguendo i passaggi elencati qui sotto.

Come iscriversi - nuovo utente

Benvenuto alla SIE! Ecco 6 passaggi fondamentali da seguire per diventare uno studente dei nostri corsi di italiano:

N.B. Se sei già in possesso di credenziali unive, vai allo step 2. 

  1. Registrati online sul sito di Ateneo attraverso apposita procedura: ti verranno richiesti i tuoi dati anagrafici, di residenza ed eventualmente di domicilio. N.B. Fai attenzione ad inserire in modo corretto eventuali secondi nomi e/o doppi cognomi nonchè il tuo comune di nascita affinchè il sistema possa generare un Codice Fiscale temporaneo corretto, da utilizzare esclusivamente per la procedura di registrazione, nel caso non lo avessi ancora richiesto all'Agenzia delle Entrate. Al termine della procedura di registrazione, selezionando "Conferma" riceverai un Nome utente e una Password con cui accedere all'Area riservata e a tutti i servizi on line personalizzati. Nel caso tu li abbia dimenticati, puoi utilizzare la funzione recupero password.

  1. Compila la domanda d'iscrizione ai corsi d'italiano entrando nell'Area Riservata del sito web con le tue credenziali unive. Qui trovi  il link diretto. Una volta avviata la procedura di iscrizione dovrai selezionare l'opzione Immatricolazione ai Corsi ad Accesso Libero, successivamente la voce Corso di Perfezionamento ed infine selezionare la struttura di riferimento School for International Education. Ricorda di confermare sempre ogni passaggio selezionato e ogni schermata riepilogativa che trovi nel processo.
    Durante la compilazione, ti verrà richiesto prima l'upload della fotografia (in formato tessera, frontale, chiara e leggibile) con estensione .jpg, poi di segnalare in un apposito "questionario" le seguenti informazioni:

    • la tua categoria di appartenenza per determinare la quota di iscrizione
    • il livello del corso a cui desideri iscriverti N.B. Questa informazione è solo indicativa; verrai comunque inserito nel corso di livello corrispondente al risultato del tuo test di piazzamento (Step 3). Se non hai mai studiato italiano devi dichiarare livello A1.

    ATTENZIONE! Entro circa 24 ore dalla compilazione della domanda, riceverai via email un account provvisorio per accedere al test di piazzamento (Step 3)

  1. Svolgi il test di piazzamento collegandoti con il tuo account provvisorio (step 2) alla piattaforma Moodle di SIE per permetterci di collocarti nel  corso del livello giusto per te. Se non hai mai studiato italiano non devi svolgere il test di piazzamento;
  1. Attendi la mail di conferma di regolare attivazione dei corsi da parte della segreteria didattica della SIE. Sarai collocato nel corso del livello corrispondente a quello ottenuto nel tuo test di piazzamento. Ti ricordiamo che i corsi verranno attivati a fronte di un numero minimo di utenti preiscritti.;
  2. Versa la quota di iscrizione mediante bonifico bancario prima dell'inizio dei corsi e solo dopo aver ricevuto la mail di conferma e attivazione del corso prescelto. Ricorda inoltre di effettuare il pagamento e di inviare la ricevuta dello stesso via mail all'indirizzo  cfsie@unive.it entro le date indicate nella sezione "Tariffe e pagamenti";
  3. Verifica all'interno della tua Area riservata che l'immatricolazione e l'inserimento del corso nel libretto telematico siano stati perfezionati da parte della Segreteria della SIE.

Una volta inserito nei corsi e regolarmente iscritto riceverai:

  • numero di matricola: è personale ed insostituibile e necessario per la verbalizzazione degli esami e per i contatti con gli uffici amministrativi;
  • ID utente: serve come login, assieme alla password, per accedere all'Area riservata del sito web di Ateneo;
  • password: è personale e diventa attiva a partire dal giorno successivo al rilascio. Se non ti ricordi la password, vai alla pagina di accesso all'Area Riservata e segui le istruzioni per recuperarla. Una volta  entrato in Area Riservata, puoi usufruire di diversi servizi on line (stampare certificati, iscriverti ad esami, apporre variazioni ai tuoi dati anagrafici e di recapito);
  • casella di posta elettronica: è personale e gratuita; ti permette di comunicare con l'Università e permette all'Università di comunicare con te; sarà il canale per inviarti le ricevute dei verbali telematici degli esami che sosterrai, inoltrarti avvisi e informarti sulle opportunità che l'Ateneo ti riserva. Si attiverà automaticamente il giorno successivo all'immatricolazione.

L'iscrizione ai corsi della I sessione è aperta fino al 6 settembre 2019.


Ritiro dai corsi

Per ritirarsi con diritto di rimborso da uno dei corsi a cui ci si è iscritti, è necessario che la rinuncia venga comunicata alla SIE entro e non oltre la prima settimana di inizio dei corsi (ossia le prime due lezioni). La SIE si riserva di applicare una trattenuta del 50% sull'importo previsto dal corso.

Tipologie di utenza e tariffe - a.a. 2019/2020

A seconda della categoria di appartenenza, gli utenti possono accedere ai corsi versando una tariffa intera o una tariffa ridotta (agevolata 25%, agevolata 50%, agevolata 75%: il suo ammontare è confermato via e-mail a seguito della preiscrizione).

Tipologia corsi Studenti di Ca' Foscari Studenti di altre istituzioni Docenti e staff di altre istituzioni Altri utenti
Corso 50 ore €100 €200 €300 €400
Corso 70 ore €140 €280 €420 €560

Utenti a tariffa ridotta (sconto del 75%):

  • studenti di ogni ordine e grado iscritti a Ca’ Foscari e in regola con il versamento delle tasse universitarie
  • studenti di Università straniere che partecipano a programmi di scambio con l’Università Ca’ Foscari (Erasmus, Overseas, Double/Joint Degree, Erasmus Mundus)

Utenti a tariffa agevolata - 1 (sconto del 50%):

  • studenti di atre istituzioni universitarie (es. IUAV, Accademia, IED, inclusi i visiting students)
  • professori, ricercatori, borsisti e titolari di assegno di ricerca a Ca' Foscari (per queste tipologie di utenti le quote di iscrizione ai corsi sono a carico dell'Ateneo)
  • personale tecnico amministrativo e CEL di Ca' Foscari (per queste tipologie di utenti le quote di iscrizione ai corsi sono a carico dell'Ateneo)
  • familiari e/o parenti di ciascun ricercatore, professore, CEL, PTA, assegnista o dottorando a Ca’ Foscari
  • studenti laureati a Ca' Foscari entro sei mesi dalla laurea

Utenti a tariffa agevolata - 2 (sconto del 25%):

  • docenti, ricercatori, visiting staff di altre istituzioni universitarie (italiane e straniere)
  • visiting professor di altre istituzioni universitarie (italiane e straniere)
  • utenti esterni a Ca’ Foscari che abbiano già frequentato un corso presso la CFSIE o al C.L.A. (no ripetenze)

Utenti a tariffa intera:

  • tutti gli utenti esterni che non rientrano nelle precedenti categorie
  • studenti laureati a Ca' Foscari da oltre sei mesi

Iscrizione a più corsi

Gli utenti interessati a prendere iscrizione a più di un corso nell'arco delle tre sessioni trimestrali, potranno usufruire del 15% di sconto sull'iscrizione al secondo corso e del 20% di sconto sull'iscrizione al terzo corso a seconda del livello prescelto e della quota iniziale prevista.


Pagamento

Il pagamento dovrà essere perfezionato attraverso bonifico bancario della quota e con l’invio della ricevuta del pagamento via mail all’indirizzo  cfsie@unive.it a partire dal 10 settembre fino al 16 settembre 2019 e non oltre. Il pagamento andrà effettuato solo dopo aver ricevuto la mail di conferma e attivazione del corso prescelto da parte della segreteria.

I dati per effettuare il bonifico sono i seguenti:

Intestatario: Ca’ Foscari School for International Education (CFSIE)
Numero di conto: 46603825
Nome/indirizzo della banca: Banca Popolare FRIULADRIA, San Marco 4121 Salizada San Luca, 30124 Venezia
IBAN: IT 96 U 05336 02020 000046603825
Causale: "Nome e cognome - corsi standard di Italiano"
SWIFT: BPPNIT2P326

Le spese per i bonifici sono a carico dell'ordinante.

N.B. Nel caso in cui l'utente non possieda un conto corrente bancario personale attraverso il quale fare il bonifico, potrà perfezionare il pagamento recandosi presso gli sportelli di Banca Popolare FRIULADRIA munito di apposito documento di riconoscimento in corso di validità e versando denaro contante.

Attestati rilasciati

La School for International Education - SIE rilascia attestazioni del livello di conoscenza della lingua italiana in accordo ai parametri del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue. Per ottenere un'attestazione linguistica occorre frequentare un corso di lingua per tutta la sua durata, sostenere un test al computer e un colloquio con un Collaboratore ed Esperto Linguistico madrelingua.

Attestati di frequenza

  • Attestato di frequenza: a chi frequenta il 70% delle ore di lezione frontale (49 nei corsi di 70 ore e 35 nei corsi di 50 ore) e non sostiene o non supera il test finale.
  • Attestato di frequenza e profitto: a chi frequenta il 70% delle ore di lezione frontale (49 nei corsi di 70 ore e 35 nei corsi di 50 ore) e supera il test finale.

Certificazione CILS

In collaborazione con l'Università per Stranieri di Siena, la School for International Education è sede delle prove d'esame per il conseguimento della Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS), titolo ufficialmente riconosciuto che attesta il grado di competenza linguistico-comunicativa in italiano come seconda lingua. Per gli studenti che vogliano certificare le proprie abilità linguistiche, ogni anno sono previste diverse sessioni di esame. Le prossime date saranno rese disponibili a breve.

La SIE organizza inoltre l'attività di preparazione all'esame di certificazione CILS per i livelli B1, B2 e C1, C2.

Per ulteriori informazioni su CILS visita la pagina web dedicata.

Per ulteriori informazioni contatta  cfsie@unive.it.

Last update: 08/10/2019