Laboratorio di storia orale ed etnolinguistica (LabOral)

Attività collegate

Ascoltare il lavoro
Nasce nell’ambito della convenzione con la Cgil Veneto stipulata nel 2009 (rinnovata nel 2023 e nel 2025), come un percorso di formazione e aggiornamento per lavoratori, delegati e funzionari sindacali sulla storia del lavoro, concluso da un seminario annuale aperto al pubblico dal titolo Ascoltare il lavoro. Attualmente prevede un’attività di laboratorio di produzione di nuove forme di documentazione e comunicazione sul lavoro (Laboratorio Audio Documenti), aperto a docenti, ricercatori, studenti e cittadini, e un seminario aperto al pubblico di presentazione e discussione dell'attività svolta.
Referenti:

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Gilda Zazzara,  gildazazzara@unive.it

Laboratorio sugli egodocumenti (EgodocLab)
Nasce nel 2021 con l’obiettivo di condividere domande, progetti, esperienze di ricerca su diverse tipologie di racconti di sé e di scritture personali – autobiografie vere e proprie, diari, memorie, epistolari, libri di famiglia, fonti giudiziarie, fotografie e altre fonti visuali, fonti orali, fonti materiali, etc. – di diverse epoche storiche e provenienti da diversi contesti geografici, linguistici e culturali.
Referenti:

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Adelisa Malena,  adelisa.malena@unive.it
• Urška Lampe,  urska.lampe@unive.it
• Cecilia Molesini,  cecilia.molesini@unive.it

Laboratorio audio documenti
Nasce nel 2023 come laboratorio congiunto lavoratori-studenti per la produzione di audio documentari (podcast) sulle storie del lavoro; dall’a.a. 2024/2025 diventa un’attività laboratoriale nel curriculum di laurea magistrale in Storia dal medioevo all’età contemporanea per consolidare negli studenti capacità di comunicazione storica attraverso l'uso di diversi tipi di materiali sonori.
Referenti:

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Gilda Zazzara,  gildazazzara@unive.it

Archivio di fonti orali
Spazio digitale nel sito web dell’università Ca’ Foscari nato nel 2020 in collaborazione con il Venice Center for Digital and Public Humanities: contiene registrazioni di interviste e testimonianze orali prodotte nell’ambito di ricerche condotte da docenti, ricercatori, dottorandi, laureandi, studenti di Ca’ Foscari.
Referenti:

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Giulia Zitelli Conti,  giulia.zitelliconti@unive.it

Progetti in corso

Progetto di ricerca “La Grande Guerra infinita: voci e suoni” 
Progetto ai sensi della legge regionale 4 novembre 2022, n. 25 - La Grande Guerra infinita - in collaborazione con il Memoriale Veneto del Comune di Montebelluna. Il progetto prevede ricerche sulle collezioni e i collezionisti di dischi musicali relativi alla Prima guerra mondiale, sulle memorie orali dei “recuperanti” che in diverse generazioni sono stati attivi nei luoghi della Grande Guerra, sulle interviste relative alla Resistenza raccolte in Veneto nei decenni passati e attualmente disperse e spesso precariamente conservate (2024-2026).
Referenti:

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Valentina Cicilot,  vciciliot@unive.it

Progetto di ricerca “ROADS to Oral Archives Development and Sustainability”
Progetto PRIN 2022 che si occupa di archivi orali prodotti da ricercatrici e ricercatori universitari di linguistica e storia orale. Promuove la cooperazione tra scienze umanistiche digitali, ingegneria e tecnologia dell'informazione. Prevede la costruzione di una infrastruttura (dentro CLARIN-IT) in grado di garantire la conservazione a lungo termine, la sicurezza, la standardizzazione, il rispetto dei principi etici, la presa in carico delle questioni legali, la sostenibilità, secondo i principi FAIR. (2023-2025).
Referenti:

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Dorit Raines,  raines@unive.it
• Giulia Zitelli Conti,  giulia.zitelliconti@unive.it

Progetto di ricerca DéPOT “Deindustrialization and the politics of our time” 
Progetto di partenariato SSHRC composto da 33 organizzazioni partner e 24 co-candidati e collaboratori provenienti da sei paesi dell’Europa occidentale e dal Nord America: esamina le radici storiche e le esperienze vissute durante la deindustrializzazione, nonché le risposte politiche ad essa.
Referente: 

• Gilda Zazzara,    gildazazzara@unive.it

Progetto di ricerca “Vacanza femminista a Carloforte 1975”
Progetto di storia orale e di storia partecipata che ha l’obiettivo di ricostruire l’esperienza della prima vacanza femminista italiana, in relazione al contesto del femminismo italiano e internazionale della metà degli anni ’70, da una parte, e - dall’altra - a quello dell’isola di San Pietro e dei suoi abitanti. Dalla fine del 2021 è aperta una pagina Facebook allo scopo di raccogliere materiale e di stabilire contatti con qualcuna delle persone coinvolte, intercettare soggetti diversi e sollecitarne la partecipazione attiva. Tra gli esiti del progetto ci sono un fondo di interviste registrate e un audio documentario con voci, suoni ambientali, canzoni, frammenti di un racconto (2021-2025).

Referente:

• Adelisa Malena,  adelisa.malena@unive.it

Progetto di terza missione “Il borgo parlante”
Nell’ambito della convenzione con il Comune di Cison di Valmarino per il progetto “Cison, il borgo del saper fare”: attività di consulenza sul progetto "Il borgo parlante” che prevede la realizzazione di un libro divulgativo sui risultati delle Scuole di storia orale condotte a Cison nel 2020, ‘21 e ‘22, di un archivio  sonoro e audiovisivo digitale sulla storia locale, di un video e di un audio documentario sulla storia della manifestazione “Artigianato Vivo” e sui temi del lavoro artigiano (2023-2026).

Referente: 

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it

Tesi di dottorato “Per un archivio sonoro digitale della Prima guerra mondiale” 
Nell’ambito del Dottorato di ricerca in Studi storici, geografici e antropologici delle università di Padova e Venezia in convenzione con il Comune di Montebelluna (Memoriale Veneto della Grande Guerra - MeVe): progetto volto alla realizzazione di un archivio sonoro digitale della Prima guerra mondiale, presso il MeVe e sulla piattaforma digitale ad accesso aperto Phaidra (2023-2026).
Dottorando :

• Angelo Agosti,  866485@stud.unive.it


Supervisori :

• Alessandro Casellato,  casellat@unive.it
• Federico Mazzini,  federico.mazzini@unipd.it

Formazione, aggiornamento, definizione di linee guida 
A partire dal corso di formazione per archivisti organizzato nel 2013 insieme alla Regione Veneto e all’IVESER di Venezia, si è avviato un percorso di definizione di linee guida per la produzione e il trattamento delle fonti orali che ha coinvolto prima l’Associazione italiana di storia orale (Buone pratiche per la storia orale, 2015 e 2020) e poi ha portato alla nascita del Tavolo permanente per le fonti orali e alla definizione e pubblicazione di un Vademecum per il trattamento delle fonti orali (2023), punto di riferimento per archivisti, bibliotecari e ricercatori.
Attività di formazione e consulenza per i seguenti soggetti: Archivio centrale dello Stato - Corso di alta formazione in archivistica contemporanea; Fondazione Scuola nazionale patrimonio e attività culturali; Ministero dell’istruzione e del merito - Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto; CLARIN Knowledge Centre for Oral Archives in Italy.

Archivio