Stefano PELLO'
- Qualifica
- Professore Ordinario
- Incarichi
-
Delegato della Direttrice alla Comunicazione Esterna
- Telefono
- 041 234 8861
-
pello@unive.it
- Fax
- 041 524 1847
- SSD
- Lingua e letteratura neopersiana e storia dell'Iran in epoca islamica [STAA-01/O]
- Sito web
-
www.unive.it/persone/pello (scheda personale)
- Struttura
-
Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
Sito web struttura: https://www.unive.it/dsaam
Sede: Ca' Cappello
Attività e competenze di ricerca
Informazioni generali
- Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza
- Lingua e letteratura neopersiana e storia dell'Iran in epoca islamica [STAA-01/O]
- Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
- FILOLOGIA, RELIGIONI E STORIA DELL'IRAN [L-OR/14]
- Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca
- Internazionale: Medio Oriente,Europa
- Lingue conosciute
-
persiano
(scritto: avanzato parlato: avanzato)
inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
arabo (scritto: intermedio parlato: intermedio)
arabo (scritto: intermedio parlato: intermedio)
urdu (scritto: intermedio parlato: intermedio)
francese (scritto: intermedio parlato: intermedio)
spagnolo (scritto: base parlato: base)
neogreco (scritto: base parlato: base)
- Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche
-
2021-
Membro dell’international advisory board della serie internazionale Translating Cultures in the Early Modern World, Leiden, Brill.
2021-
Membro dell’international advisory board della collana “Marco Polo” (Venezia, Edizioni Ca’ Foscari)
2020-
Membro dell’international advisory board della collana “Masters, Texts and Sources of the East” (Venezia, Edizioni Ca’ Foscari)
2020-
Membro dell’international advisory board della rivista “Quaderni di Meykhanè” (Bologna, Università di Bologna)
2018-
Membro dell'editorial board internazionale della rivista "Iran and the Caucasus" (Brill)
2018-
Membro dell'advisory board internazionale della rivista “Dabir Journal” (Jordan Center for Persian Studies, UC Irvine)
2018-
Membro dell'editorial board della rivista "Annali di Ca' Foscari. Serie orientale" (Venezia, Edizioni Ca' Foscari)
2017-
Membro del comitato scientifico della collana di studi sul Mediterraneo e il mondo islamico “AEstOvest”, Textus Edizioni
2016-
Membro dell'editorial board della rivista "Journal of Asian Civilizations" (Taxila Institute of Asian Civilizations, Quaid-i Azam University, Islamabad)
2014-
Membro dell'editorial board della collana scientifica "Eurasiatica. Quaderni di Studi su Balcani, Anatolia, Iran, Caucaso e Asia Centrale"(Venezia, Edizioni Ca' Foscari)
2012-
Membro del comitato scientifico della collana di storia delle religioni "Religioni Identità Culture", Società Editrice Fiorentina
2021-
Socio (su invito) dell’Ismeo - Associazione Internazionale di Studi sul Mediterraneo e l’Oriente, Roma
2013-
Membro dell’International Society for Iranian Studies
2011-
Membro di ASIAC - Associazione per lo Studio in Italia dell’Asia Centrale e del Caucaso
2006
Direttore della sezione di letteratura persiana del Dizionario Bompiani degli autori di tutti i tempi e di tutte le letterature, Milano, Bompiani
2005
Direttore della sezione di letteratura persiana del Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi di tutti i tempi e di tutte le letterature, Milano, Bompiani
- Principali aree e linee di ricerca del Dipartimento
-
Area:
Archeologia ed arti Linea:
Arte islamica
Area: Archeologia ed arti Linea: Cinema
Area: Filologia e Lingua Linea: Linguistica iranica
Area: Filosofia e Scienze Sociali Linea: Filosofia antica e medievale
Area: Lingue e letterature del sub continente indiano Linea: persiana in India
Area: Lingue e letterature dell’Africa settentrionale e del Vicino oriente Linea: araba
Area: Lingue e letterature dell’Africa settentrionale e del Vicino oriente Linea: persiana
Area: Lingue e letterature dell’Asia Minore e del Caucaso Linea: turca
Area: Religioni e filosofie Linea: Religioni e filosofie - Cina e Giappone
Area: Religioni e filosofie Linea: Religioni e filosofie - Induismo
Area: Religioni e filosofie Linea: Religioni e filosofie - Islam
Area: Storia e Antropologia Linea: Antropologia
Area: Storia e Antropologia Linea: Storia moderna
Area: Storia e Antropologia Linea: Storia ottomana
Competenze di ricerca
- traduzione di testi dal persiano in italiano e inglese
-
- Description:
- translation of Persian texts in Italian and English
- Parole chiave:
- Humanities, Literary criticism, Humanities
- valutazione manoscritti persiani e arabi
-
- Description:
- analysis of Persian and Arabic manuscripts
- Parole chiave:
- Paleography, Asian literature
- storia medievale e pre-moderna dell
-
- Description:
- mediaeval and pre-modern cultural history of West and South Asia
- storia intellettuale dell
-
- Description:
- intellectual history of Iran and the Persianate world
- lingua persiana scritta e parlata
-
- Description:
- written and spoken Persian
- storia e filosofia dello yoga in persiano
-
- Description:
- history and philosophy of Yoga in Persianate traditions
- filologia iranica
-
- Description:
- Iranian philology
Ricerche sviluppate e in corso
- Iconografie testuali centrasiatiche e cosmopolitismi linguistico-culturali in persiano (secoli IX-XII)
-
- SSD:
- L-OR/15
- Il persiano d'India: indagini filologiche sull'autodefinizione di una varietà linguistica
-
- SSD:
- L-OR/15
- Immagine e cultura visuale in persiano, tra poesia e arti visive
-
- SSD:
- L-OR/15
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Marco DALLA GASSA
- L'orientalismo di Sir William Jones: gli scritti latini
-
- SSD:
- L-OR/15
- La devozionalità krishnaita nei testi indo-persiani tra 1600 e 1700
-
- SSD:
- L-OR/15
- La documentazione persiana sul Kafiristan
-
- SSD:
- L-OR/15
- La poetica filosofica e autobiografica di Mirza Abd al-Qadir Bedil
-
- SSD:
- L-OR/15
- Letteratura persiana nel mediterraneo orientale, tra Balcani e Levante: un prestigio elusivo
-
- SSD:
- L-OR/15
- Narrativa di età selgiuchide e sua diffusione nel Subcontinente: il caso di Awfi
- Persia barocca: poetiche della modernità e della devozione nell'Iran safavide
-
- SSD:
- L-OR/15
- Poesia tagica e leninismo nel Novecento
-
- SSD:
- L-OR/15
- Poetiche e filosofie della natura nel Seicento persiano: indagini eurasiatiche sulla physis
- Traduzione della poesia lirica di Jalal al-Din Rumi
Finanziamenti
- Translating Worlds: Towards a Global History of Italian Culture (1450-1914)
-
- Ente finanziatore:
- MIUR
- Tipologia:
- PRIN
- Ruolo nel progetto:
- NS
- Data inizio:
- Anno: 2017 Durata mesi: 36
- For a Multivocal History of the Attitudes Towards Non-human Animals in South Asia. Ethics, Practices, Symbolism. Investigating New and Unsolved Issues
-
- Ente finanziatore:
- miur
- Tipologia:
- PRIN
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2023 Durata mesi: 24
- I linguaggi dell'Assoluto
-
- Ente finanziatore:
- Università Ca' Foscari - Venezia
- Tipologia:
- Progetti di Ateneo
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2011 Durata mesi: 48
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Sabina CRIPPA
Ida ZILIO-GRANDI
- Il contributo degli hindu alla letteratura persiana composta tra '600 e '700 nell'India mughal
-
- Ente finanziatore:
- Miur - Giovani Ricercatori research project
- Tipologia:
- Altri finanziamenti per progetti di ricerca
- Ruolo nel progetto:
- NS
- Data inizio:
- Anno: 2000 Durata mesi: 24
- Multilingual Locals and Significant Geographies: For a New Approach to World Literature
-
- Ente finanziatore:
- erc
- Tipologia:
- H2020 - Excellence Science - ERC
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2015 Durata mesi: 60
- North Indian literary cultures (1450-1650)
-
- Ente finanziatore:
- SOAS, London
- Tipologia:
- Altri finanziamenti per progetti di ricerca
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2007 Durata mesi: 36
- Oriental poetry, Latin scholarship and the European Enlightenment: The Case of William Jones
-
- Ente finanziatore:
- Leverhulme Trust
- Tipologia:
- Altri finanziamenti per progetti di ricerca
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2017 Durata mesi: 36
- Origin stories and memories of migration in the western Persianate world: Hidden narratives of the Safavids and their contemporaries (1500-1700)
-
- Ente finanziatore:
- Fondazione De Agostini; Ca' Foscari
- Tipologia:
- Altri finanziamenti per progetti di ricerca
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2022 Durata mesi: 24
- Storia della lingua neo-persiana fino all'epoca mongola: il canone linguistico-letterario e le varietà sub-standard
-
- Ente finanziatore:
- miur
- Tipologia:
- PRIN
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2003 Durata mesi: 24
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Riccardo ZIPOLI
- The Persianate World and East Asia
-
- Ente finanziatore:
- Ca' Foscari
- Tipologia:
- Altri finanziamenti per progetti di ricerca
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2020 Durata mesi: 24