CESIRI Daniela

Qualifica
Professoressa Associata
Incarichi
Delegata del Dipartimento per i CEL
Telefono
041 234 7829
E-mail
daniela.cesiri@unive.it
Fax
041 234 7850
SSD
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Sito web
www.unive.it/persone/daniela.cesiri (scheda personale)
Struttura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Palazzo Cosulich
Research Institute
Research Institute for Digital and Cultural Heritage
Research Institute
Research Institute for International Studies
Research Institute
Research Institute for Social Innovation
Research Institute
Research Institute for Complexity

Attività e competenze di ricerca

Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca
Internazionale: Europa
Lingue conosciute
Inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Francese (scritto: base parlato: base)
Tedesco (scritto: intermedio parlato: intermedio)
Spagnolo (scritto: base parlato: base)
Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche
- Membro della Giuria per l'assegnazione del Premio Nazionale di Divulgazione Scientifica promosso dall'Associazione Italiana del Libro.
- Membro del Comitato Scientifico per il Symposium on Teaching English for Tourism (Università di Bolzano).
Partecipazione come referees di progetti di ricerca nazionali ed internazionali
- Inserita in qualità di Research Expert nel database CORDIS della Commissione Europea (da ottobre 2012)
- inserita nel database esperti per il programma Horizon2020 (da dicembre 2013)
- Inserita nell'Albo Revisori MIUR.
- Valutatore VQR 2011-2014, Area 10, SSD L-LIN/12
- Inserita nel registro REPRISE (Register of Expert Peer Reviewers for Italian Scientific Evaluation) del MIUR
- Valutatore REPRISE per Assegno di Ricerca.
Aree e linee di ricerca
Area: Filologia e Lingua Linea: Linguistica storica
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Scienze del linguaggio Linea: Dialettologia
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica teorica e comparata
Area: Studi culturali Linea: Studi culturali
Area: Studi storici e relazioni internazionali Linea: Europa occidentale
Studio linguistico e pragmatico della varietà Irish English nella tarda età moderna
Description:
Linguistic and pragmatic study of Irish English during the Late Modern period
Parole chiave:
Historical linguistics, English language, Dialectology
Codice ATECO:
[72.20] - ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Studio linguistico, storico e pragmatico della lingua inglese e delle sue varietà in epoca vittoriana
Description:
Linguistic, diachronic and pragmatic study of English and its varieties during the Victorian period
Parole chiave:
Historical linguistics, English language, Lexicology
Codice ATECO:
[72.20] - ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Aspetti linguistici e interculturali della lingua inglese per scopi speciali in sincronia e diacronica
Description:
Linguistic and intercultural aspects of English for Special Purposes: synchronic and diachronic perspectives
Parole chiave:
English language, Applied linguistics, Sociolinguistics
Codice ATECO:
[72.20] - ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Aspetti linguistici, discorsivi e pragmatici della lingua inglese in ambito accademico
Description:
Linguistic, discursive and pragmatic aspects of English for Academic Purposes
Parole chiave:
English language, Applied linguistics, Semantics
Codice ATECO:
[72.20] - ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Insegnamento e apprendimento della lingua inglese in ambito accademico
Parole chiave:
Adult education, Foreign languages teaching
Il linguaggio sul cibo: aspetti linguistici, discorsivi e pragmatici
Description:
The language of/about food: Linguistic, discursive and pragmatic aspects
Parole chiave:
Semantics, Sociolinguistics, English language
Computer-mediated Communication in English
SSD:
L-LIN/12
Dietaly Destination Italy in English Translation over the years
SSD:
L-LIN/12
Altri membri del gruppo di ricerca:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Maria Elisa FINA
Linda ROSSATO
Figurative language in English in professional domains
SSD:
L-LIN/12
Investigating the use of English in the tourism field
SSD:
L-LIN/12
Altri membri del gruppo di ricerca:
Francesca COCCETTA
Popularising natural sciences: a diachronic approach to the description of Irish fauna and flora (progetto PRIN 2008 - collaborazione tra Università del Salento e Università di Palermo)
SSD:
L-LIN/12
The Language of Food in Computer-Mediated Communication
SSD:
L-LIN/12
The use of specialized texts to teach ESP/EFL in mainstream university courses
SSD:
L-LIN/12
Tourism Discourse on the Web
SSD:
L-LIN/12
Altri membri del gruppo di ricerca:
Francesca COCCETTA
Beneficiaria del fondo FFABR 2017
Ente finanziatore:
MIUR
Tipologia:
Altri finanziamenti per progetti di ricerca
Ruolo nel progetto:
NS
Sito di progetto:
http://www.anvur.it/attivita/ffabr/
Data inizio:
Anno: 2017 Durata mesi: 24
DIETALY Destination Italy in Engiish Translation over the Years
Ente finanziatore:
Miur
Tipologia:
PRIN
Ruolo nel progetto:
LD
Sito di progetto:
non disponibile
Data inizio:
Anno: 2022 Durata mesi: 36
Altri membri del gruppo di ricerca:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Maria Elisa FINA
Linda ROSSATO
L'evoluzione del discorso scientifico divulgativo in un mondo che cambia: scelte stilistiche e lessicali/The evolution of popular scientific discourse in a changing world: lexical and stylistic choices
Ente finanziatore:
MIUR
Tipologia:
PRIN
Ruolo nel progetto:
PT
Data inizio:
Anno: 2008 Durata mesi: 36