ROSSATO Linda

Qualifica Ricercatrice
Telefono 041 234 6678
E-mail linda.rossato@unive.it
SSD LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Sito web www.unive.it/persone/linda.rossato (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Palazzo Cosulich
Struttura Centro Interdipartimentale "Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali"
Sito web struttura: https://www.unive.it/selisi
Sede: Treviso - Palazzo San Paolo

Attività e competenze di ricerca

Informazioni generali

Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine CINEMA, FOTOGRAFIA E TELEVISIONE [L-ART/06]
Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca Internazionale: Europa, America Settentrionale
Lingue conosciute Italiano (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Tedesco (scritto: intermedio parlato: intermedio)
Francese (scritto: intermedio parlato: intermedio)
Aree e linee di ricerca Area: Discipline dello spettacolo
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Scienze del linguaggio Linea: Didattica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue

Competenze di ricerca

Lingua e Traduzione - Lingua Inglese

Description Linguistics and Translation - English Language
Parole chiave English language, Translation, Interpreting

Traduzione Audiovisiva - Inglese-Italiano

Description Screen Translation - English-Italian
Parole chiave Translation, Comparative linguistics

Ricerche sviluppate e in corso

Distribuzione, adattamento, circolazione. Un modello industriale e culturale della televisione anglofona in Italia ﴾DAC﴿. Ha ottenuto un finanziamento biennale Almaidea Grant Junior dall' Ateneo di Bologna nel 2017.

SSD L-ART/06

Interpretazione e Mediazione Istituzionale ad Opera di Piccoli Utenti in Emilia-Romagna e in Italia. Ha ottenuto un finanziamento Strategico di Ateneo dall'Università di Bologna nel 2007.

SSD L-LIN/12

Finanziamenti

AGORA: Transnational Placement Scheme for Translation Students

Ente finanziatore Commissione Europea
Tipologia LLP - Erasmus
Ruolo nel progetto LD
Sito di progetto http://www.dit.unibo.it/it/ricerca/progetti-europei/agora-transnational-placement-scheme-for-translation-students; https://agora.dipintra.it/
Data inizio Anno: 2012 Durata mesi: 36