Marie Christine JAMET
- Qualifica
- Professoressa Associata
- Telefono
- 041 234 5718
-
jametmc@unive.it
- SSD
- Lingua, traduzione e linguistica francese [FRAN-01/B]
- Sito web
-
www.unive.it/persone/jametmc (scheda personale)
- Struttura
-
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Palazzo Cosulich
Attività e competenze di ricerca
Informazioni generali
- Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza
- Lingua, traduzione e linguistica francese [FRAN-01/B]
- Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
- DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE [L-LIN/02]
- Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca
- Internazionale: Europa, America Latina
- Lingue conosciute
-
FRANCESE
(scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
ITALIANO (scritto: avanzato parlato: avanzato)
INGLESE (scritto: intermedio parlato: avanzato)
SPAGNOLO (scritto: avanzato parlato: avanzato)
PORTOGHESE (solo comprensione scritta e un orale (B1) (scritto: base parlato: base)
- Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche
-
Membro del Comitato di redazione della rivista Il Tolomeo
http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/riviste/il-tolomeo/
Membro del Comitato dei revisori scientifici della rivista EL-LE (Educazione linguistica- Language education) e e SAIL (Studi sull’aprendimento e l’insegnamento linguistico) http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/collane/sail/ dal 2012 fino al 2020.
Membro del Comitato di redazione della rivista Gli Annali di Ca’ Foscari, sezione linguistica
Membro del comitato dei revisori della rivista internazionale Le Français dans le monde
Direttrice della rivista associativa on line Repère DoRif (fascia A)
- Partecipazione come referees di progetti di ricerca nazionali ed internazionali
-
- Referee per il partner Ca' Foscari nei progetti europei Erasmus+ REDINTER; MIRIADI, EVAL-IC,
- Referere coordinatore per il progetto vinto da Ca' Foscari : CORALIVE (Erasmus+ 400 000)
- Principali aree e linee di ricerca del Dipartimento
-
Area:
Filologia e Lingua Linea:
Filologia romanza
Area: Lingue e letterature europee Linea: francese
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Lingue e letterature europee Linea: spagnola
Area: Lingue e letterature europee
Area: Scienze del linguaggio Linea: Didattica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Disturbi del linguaggio
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
Competenze di ricerca
- INTERCOMPRENSIONE TRA LINGUE ROMANZE
-
- Description:
- Romance languages intercomprehension
- Parole chiave:
- Humanities
- LINGUA E LINGUISTICA FRANCESE (fonetica)
-
- Description:
- French language and linguistics (phonetics)
- Parole chiave:
- Humanities, Language sciences
- Appredentimento e Didattica della lingua francese e in particolare dell�orale
-
- Description:
- French language learning and teaching
- Parole chiave:
- Humanities, Language sciences
Ricerche sviluppate e in corso
- Adattamento intra- e interlinguistico, interculturale e intermodale in prospettiva sincronica e diacronica e formazione adattatori, traduttori, mediatori linguistici
-
- SSD:
- L-LIN/12
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Mirella AGORNI
Giulia CAVALLI
Giuseppe DE BONIS
Lara MANTOVAN
Viviana MAURO
Linda ROSSATO
Graziano SERRAGIOTTO
Giuseppe SOFO
Giuseppe TROVATO
Federico ZANETTIN
- Atteggiamenti verso l'accento straniero: ricerche interdisciplinari per il dipartimento d'eccellenza (inglese, russo, tedesco, spagnolo, francese)
-
- SSD:
- L-LIN/14
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Ignacio ARROYO HERNÁNDEZ
Elena DAL MASO
Pavel DURYAGIN
David John NEWBOLD
- Grammaire et contextualisation (GRAC) Ricerca intenazionale diretta dal prof. Beacco (università Paris III). Progetto terminato
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Grammatica della lingua francese di impronta generativista (progetto non concluso)
-
- SSD:
- L-LIN/01
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Anna CARDINALETTI
- IPFC Interphonologie du français contemporain
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Intercomprensione e filologia romanza : un nuovo approccio (in corso).
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Intercomprensione tra lingue romanze, plurilinguismo, mediazione,
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Marcella MENEGALE
- Progetto ERASMUS+ CORALIVE - Comprensione ORAle, Lingue romanze, Intercomprensione e ValutazionE
-
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Elena DAL MASO
Justine DELEBARRE
Yannick HAMON
- Studi comparati tra lingue romanze e didattica del plurilinguismo (laboratorio DICROM)
-
- SSD:
- L-LIN/02
- Altri membri del gruppo di ricerca:
-
Fabio CAON
Vanessa CASTAGNA
Florencio DEL BARRIO DE LA ROSA
Marcella MENEGALE
Maria Eugenia SAINZ GONZALEZ
Finanziamenti
- CORALIVE
-
- Ente finanziatore:
- UE
- Tipologia:
- Erasmus+
- Ruolo nel progetto:
- LD
- Data inizio:
- Anno: 2023 Durata mesi: 36
- EVAL-IC (Evaluation en Intercompréhension)
-
- Ente finanziatore:
- Unione europea
- Tipologia:
- LLP - Transversal Prorgamme
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Sito di progetto:
- https://evalic.eu/
- Data inizio:
- Anno: 2017 Durata mesi: 36
- FORMICA, Formazione all'intercomprensione applicata
-
- Ente finanziatore:
- Commissione europea
- Tipologia:
- LLP - Erasmus
- Ruolo nel progetto:
- LD
- Data inizio:
- Anno: 2012 Durata mesi: 1
- MIRIADI (Mutualisation et innovation pour l'intercompréhension à distance)
-
- Ente finanziatore:
- Unione Europea
- Tipologia:
- LLP - Transversal Prorgamme
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Data inizio:
- Anno: 2012 Durata mesi: 36
- REDINTER (RETE EUROPEA D'INTERCOMPRENSIONE)
-
- Ente finanziatore:
- COMMISSIONE EUROPEA
- Tipologia:
- LLP - Comenius
- Ruolo nel progetto:
- PT
- Sito di progetto:
- www.redinter.eu
- Data inizio:
- Anno: 2008 Durata mesi: 36